Prevod od "dalla luna di" do Srpski

Prevodi:

sa medenog

Kako koristiti "dalla luna di" u rečenicama:

Al ritorno dalla luna di miele, se non sto sbagliando di grosso, ad aspettarla ci sarà un posto in banca.
Kada se vratite sa medenog meseca, ako ne grešim previše èekaæete mesto u banci.
II primo giorno di ritorno dalla luna di miele?
Prvog dana pošto smo se vratili s medenog meseca?
Chiamami quando torni dalla luna di miele.
Um. Zašto me ne pozoveš, kad se vratiš sa vjenèanog putovanja?
Ecco una bella notizia penso ha chiamato Lane, è tornata dalla luna di miele
Ipak ima jedna dobra vijest. Lane je zvala. Vratila se s medenog mjeseca.
E' una cartolina di Campbell dalla luna di miele.
Razglednica od Campbella, s medenoga mjeseca.
Non l'ho tirata fuori dalla luna di miele, ma ci ho messo noi tre.
Nisam mogla da je izvuèem iz medenog mjeseca, ali sam ubacila nas.
Non guardarlo finche' non torni dalla luna di miele.
Nemoj da je gledaš pre nego što doðeš sa medenog meseca. Ok?
Ehi, gia' tornata dalla luna di bebe', eh?
Hej, vratili ste se sa bebećeg meseca, a?
Tornano oggi dalla luna di miele.
Ne, samo... Danas se vraæaju sa medenog meseca.
Io e Cate siamo tornati dalla luna di miele.
Kejt i ja smo se vratili sa medenog meseca.
Ti ricordi il giorno che siamo tornati dalla luna di miele?
Sjeæaš se onog dana kada smo se vratili s medenog mjeseca?
Il nostro viene dalla luna di miele in India.
Ми смо били на меденом месецу у Индији.
Oh, e' tornata dalla luna di miele?
Oh. Vratila se sa svog medenog mjeseca?
Sai, e' dalla luna di miele che non vedo il poliziotto buono.
Znaš, nisam video tu dobricu još od medenog meseca.
Facevi ricerche su Parigi, eravamo appena tornati dalla luna di miele.
Ti si radio istraživanje o Parizu. Upravo smo se vratili s medenog mjeseca.
Sai, è tornata dalla luna di miele da sola, quindi...
Znaš, vratila se sama sa medenog meseca, pa...
Dunque vivrete nella casa grande quando tornerete dalla luna di miele?
Kad se vratite s medenog meseca živeæete u velikoj kuæi?
Per farlo tornare di corsa dalla luna di miele?
I da se mora vraæati sa medenog meseca?
Ma Mary e' appena tornata dalla luna di miele.
Mary se vratila s medenog mjeseca.
Lei e' appena tornata dalla luna di miele.
Tek si došla sa medenog meseca.
Avrò finito prima che torniate dalla luna di miele.
Proveriæu i novu adresu dok se vratite sa medenog meseca.
E quindi, siamo tornati dalla luna di miele da settimane e sembra che non sia...
Prije par tjedana smo se vratili s medenog mjeseca i kao da...
Non la vedo da 5 anni, dalla luna di miele.
Nisam je video 5 godina, od medenog meseca.
Potrei non essere in città quando tornerete dalla luna di miele.
Možda neæu biti u gradu kad se vratite sa medenog meseca.
Mi dispiace, so che non è bel rientro dalla luna di miele.
Znam da ovo nije lep naèin da se vratiš s medenog meseca.
Ho parlato con Mrs Pelham, porterò Marigold a Brancaster, così che sarà già lì quando tornerete dalla luna di miele.
Razgovarala sam sa Gðom. Pelam i povešæu Merigold u Brankaster tako da æe biti tamo kada se ti vratiš sa medenog meseca.
Non abbiamo capito chi abbia messo questa taglia da quando siamo tornati dalla luna di miele.
Nismo bliži da saznamo ko god stoji iza lova nego što smo bili posle povratka sa medenog meseca.
Non siamo piu' vicini a scoprire chi abbia messo questa taglia di quanto lo fossimo quando siamo tornati dalla luna di miele.
Nismo bliže da saznamo ko je raspisao ovaj lov nego što smo bili po povratku sa medenog meseca.
E poi un paio di giorni dopo, tornando a casa dalla luna di miele, si è arrabbiato per il traffico, e mi ha gettato un Big Mac freddo in faccia.
Nekoliko dana kasnije, u povratku sa medenog meseca, iznervirao se zbog saobraćaja i bacio mi je hladan Big Mek u lice.
E Jill e Kevin, la coppia felice, sono tornati dalla luna di miele e hanno scoperto che il loro video era diventato popolare.
A srećni par, Džil i Kevin, vratili su se sa medenog meseca i otkrili da je njihov video postao neverovatno popularan.
0.6321702003479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?